āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ™āļģāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ

āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ  āļ™āļģāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļšāļīāļ™āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļđāđ€āļ™āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ™āļēāļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ TATA āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļđāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļĢāļļāļāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ

āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TATA Motors Thailand) āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ™āļģāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ—āļēāļ—āļē āļ‹āļĩāļ™āļ­āļ™ (TATA Xenon) āļšāļīāļ™āļĨāļąāļ”āļŸāđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļļāļĄāđ„āļšāđāļĨāļ°āļ›āļđāđ€āļ™āđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļŠāļ™āļēāļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļđāđ€āļ™āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 10 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‚āļ­āļ‡ TATA Motors āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āļĄāļĢ.āļ‹āļēāļ™āđ€āļˆāļĒāđŒ āļĄāļīāļŠāļĢāļē āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļāļąāļ” āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļēāļ—āļē āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļđāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ

“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļĩāđ‰ (1 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2559) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļ—āļēāļ—āļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ™āļąāļ āđ€āļĢāļēāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļąāļ”āļĢāļēāļ„āļēāļžāļīāđ€āļĻāļĐāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļ„āļĄāđ€āļ›āļāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļ—āļēāļ—āļē” āļĄāļĢ.āļ‹āļēāļ™āđ€āļˆāļĒāđŒ āđ€āļāļĢāļīāđˆāļ™āļ™āļģ

āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē “āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ‚āļŠāļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ°āļ—āļēāļ—āļēāļ‹āļĩāļ™āļ­āļ™ āļĢāļļāđˆāļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāđŒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī āļĄāļēāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ™āļģāļĢāļ–āļĢāļļāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļđāļ›āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļ–āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļ‚āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļļāđˆāļĄāļ™āļ§āļĨāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļķāļ”āđ€āļāļēāļ°āļ–āļ™āļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ° āļ—āļēāļ—āļē āļ‹āļĩāļ™āļ­āļ™ āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļ™āļģāļĢāļ–āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļļāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļĢāļ°āļšāļ° āļ—āļēāļ—āļē āļ‹āļĩāļ™āļ­āļ™ āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļ 6 āļĨāđ‰āļ­ āļ—āļēāļ—āļē āļ­āļąāļĨāļ•āļĢāđ‰āļē (Tata Ultra) āđāļĨāļ° āļĢāļ–āļ”āļąāļĄāļžāđŒ āļ—āļēāļ—āļē āļžāļĢāļīāļĄāļē (Tata Prima Dump Truck) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļĢāļ–āļŦāļąāļ§āļĨāļēāļ āđāļ”āļ§āļđ āđ‚āļ™āļ§āļąāļŠ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļœāļŠāļĄāļ›āļđāļ™ āđāļ”āļ§āļđ āļ—āļĩāđˆāļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ—āļēāļ—āļē āđāļ”āļ§āļđ āļ„āļ­āļĄāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨ āļ§āļĩāļŪāļĩāđ€āļ„āļīāļĨ (TDCV) āđƒāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļĢāļąāļāđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ°āļ‹āļĩāļ™āļ­āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļšāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ° āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļĩāđ‰

“āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāļāđ‰āļēāļ§āļŠāļđāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆ 10 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĢāļēāļĒāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ—āļēāļ—āļē āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ–āļĢāļļāđˆāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđāļĨāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™â€ āļĄāļĢ.āļ‹āļēāļ™āđ€āļˆāļĒāđŒāļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ—āļēāļ‡ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļšāļ° āļ—āļēāļ—āļē āļ‹āļĩāļ™āļ­āļ™ 150NX-PLORE 4WD āļšāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđāļšāļšāļ­āļ­āļŸāđ‚āļĢāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ– āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļĒāļąāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļēāļĒāļ āļēāļ„āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ 58 āļĢāļēāļĒ āļĄāļĩ 60 āđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļ„āļŠāđ‡āļ­āļ› āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ 52 āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļ—āļļāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ 13 āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™ 26 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ›āļĩāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2559 āļ™āļĩāđ‰ (āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļļāļ” 31 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2560)

āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āļąāļāļĐāļ°āļŠāđˆāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ•āđŠāļ­āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļŦāļĨāđˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļēāļ—āļē āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠ āļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ āļēāļžāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻ


āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”

AUDI | Aston Martin | BMW | Chevrolet | CITROEN |  DFSK | Ferrari | Honda (āļŪāļ­āļ™āļ”āđ‰āļē) |